Dutch irregular verbs
Most Dutch verbs are regular ("weak"): you build the past tense with -te or -de and the participle with ge-…-d/-t. The verbs on this page are the exceptions — the "strong" verbs that change their stem vowel, plus a handful of truly irregular ones. There are only a few dozen you actually need, and grouping them by vowel pattern makes them far easier to memorise than a flat alphabetical list.
Strong vs weak: what changes
A weak verb keeps its vowel and adds an ending: werken → werkte → gewerkt. A strong verb changes its stem vowel instead — this vowel change is called ablaut — and takes an -en participle: rijden → reed → gereden. The good news is that strong verbs fall into families that share the same vowel shift, so once you learn the pattern ij → ee → e you can predict a whole group.
Each entry below gives the infinitive, the past singular, the past plural (usually just a lengthened vowel), and the past participle. Master the three principal parts — infinitive, past, participle — and every tense follows. The past tense itself is covered on the past tense page and the participle-based tense on the perfect tense page.
Why bother with patterns at all, rather than just memorising each verb? Because Dutch strong verbs inherited their vowel changes from a small set of ancient templates that English shares — which is why zingen–zong–gezongen lines up so neatly with "sing–sang–sung", and drinken–dronk–gedronken with "drink–drank–drunk". Spotting these correspondences turns a wall of vocabulary into a handful of recognisable families, and it lets you make an educated guess at a verb you have never seen. The guess is not always right — Dutch has its own irregularities — but it is right often enough to be worth having.
One spelling point runs through every table. When a strong verb has a short vowel in the past singular, that vowel usually lengthens in the plural: ik nam but wij namen, ik brak but wij braken. This is not a separate rule to learn; it falls out of the open-syllable spelling logic described on the vowels page, where a single vowel in an open syllable is automatically long.
Pattern 1: ij → ee → e
| Infinitive | Past sg. | Past pl. | Participle | English |
|---|---|---|---|---|
| blijven | bleef | bleven | gebleven | to stay |
| rijden | reed | reden | gereden | to drive |
| schrijven | schreef | schreven | geschreven | to write |
| kijken | keek | keken | gekeken | to look |
| krijgen | kreeg | kregen | gekregen | to receive |
Pattern 2: ie / ui → oo → o
| Infinitive | Past sg. | Past pl. | Participle | English |
|---|---|---|---|---|
| bieden | bood | boden | geboden | to offer |
| verliezen | verloor | verloren | verloren | to lose |
| vliegen | vloog | vlogen | gevlogen | to fly |
| sluiten | sloot | sloten | gesloten | to close |
| schieten | schoot | schoten | geschoten | to shoot |
Pattern 3: i → o → o
| Infinitive | Past sg. | Past pl. | Participle | English |
|---|---|---|---|---|
| drinken | dronk | dronken | gedronken | to drink |
| vinden | vond | vonden | gevonden | to find |
| beginnen | begon | begonnen | begonnen | to begin |
| zingen | zong | zongen | gezongen | to sing |
| springen | sprong | sprongen | gesprongen | to jump |
Pattern 4: e → a (sg.) → a (pl.) → o
| Infinitive | Past sg. | Past pl. | Participle | English |
|---|---|---|---|---|
| nemen | nam | namen | genomen | to take |
| spreken | sprak | spraken | gesproken | to speak |
| breken | brak | braken | gebroken | to break |
| geven | gaf | gaven | gegeven | to give |
| eten | at | aten | gegeten | to eat |
Pattern 5: e / a → ie → same
| Infinitive | Past sg. | Past pl. | Participle | English |
|---|---|---|---|---|
| lopen | liep | liepen | gelopen | to walk |
| roepen | riep | riepen | geroepen | to call |
| vallen | viel | vielen | gevallen | to fall |
| houden | hield | hielden | gehouden | to hold / to like |
| slapen | sliep | sliepen | geslapen | to sleep |
The truly irregular verbs
A small group refuses to fit any pattern. These are also the highest-frequency verbs in the language, so despite being irregular they are the first ones you should over-learn. Zijn (to be) and hebben (to have) turn up in every perfect-tense sentence, and the modals appear constantly.
| Infinitive | Past sg. | Past pl. | Participle | English |
|---|---|---|---|---|
| zijn | was | waren | geweest | to be |
| hebben | had | hadden | gehad | to have |
| gaan | ging | gingen | gegaan | to go |
| doen | deed | deden | gedaan | to do |
| staan | stond | stonden | gestaan | to stand |
| zien | zag | zagen | gezien | to see |
| weten | wist | wisten | geweten | to know |
| komen | kwam | kwamen | gekomen | to come |
| kunnen | kon | konden | gekund | can / to be able |
| moeten | moest | moesten | gemoeten | must / to have to |
| mogen | mocht | mochten | gemogen | may / to be allowed |
| willen | wilde / wou | wilden | gewild | to want |
| zullen | zou | zouden | — | shall / will |
| brengen | bracht | brachten | gebracht | to bring |
| denken | dacht | dachten | gedacht | to think |
| kopen | kocht | kochten | gekocht | to buy |
The modal verbs — kunnen, moeten, mogen, willen, zullen — have their own present-tense oddities too; those are set out on the modal verbs page.
Frequency first: what to memorise
Do not try to learn all of these at once. Roughly a dozen strong and irregular verbs account for the vast majority of what you will hear: zijn, hebben, gaan, komen, zien, doen, weten, nemen, geven, staan, plus the modals. Learn those cold, then add the pattern groups a family at a time. Because the patterns are shared, each new verb you meet usually slots into a group you already know.
The most efficient way to drill them is in full sentences rather than as isolated forms, so that the verb comes with a ready-made context. A few worked examples across tenses:
| Dutch | English |
|---|---|
| Ik ben gisteren naar Amsterdam gegaan. | I went to Amsterdam yesterday. |
| Wij namen de trein van negen uur. | We took the nine o'clock train. |
| Heb je mijn e-mail gelezen? | Did you read my email? |
| Zij sprak drie talen vloeiend. | She spoke three languages fluently. |
| We hebben te veel koffie gedronken. | We drank too much coffee. |
Notice how the participle lands at the end of the clause in every perfect-tense sentence (gegaan, gelezen, gedronken), while the simple-past forms (namen, sprak) sit in the ordinary second-verb position. That placement is a word-order matter, not a verb-form matter, and is set out on the word order page.
Belgian usage. The strong and irregular verbs are identical in Belgium. One difference you will hear in speech: Flemish tends to prefer wou over wilde for the past of willen, and it uses kunnen forms like kunde in dialect — but standard written Dutch is the same north and south.
Common mistakes. Two errors dominate. (1) Treating a strong verb as weak — Ik schrijfde instead of Ik schreef, or gekijkt instead of gekeken. (2) Forgetting the plural past vowel is often long — it is wij bleven and wij namen, not blijfden or nemden. When in doubt, learn the three principal parts as a chant. More pitfalls are on common mistakes learners make.